The Taliban have claimed responsibility for an attack in Afghanistan that killed four U.S. troops just hours after the insurgent group announced it would hold talks with the Americans on finding a political solution to ending the nearly 12-year war.